المهام والمسؤوليات

الاطلاع على كشف العمل اليومي وبالتالي التوجه إلى جلسات المحاكمة.

1

التوجيه إلى قاعات المحاكمة في وقتها المحدود والتأكد من حاجة الجلسة إلى مترجمين آخرين للترجمة بلغات أخرى.

2

التأكد من إنهاء أعمال الترجمة المطلوبة في جميع قاعات المحاكمة.

3

الترجمة الشفهية للوثائق والطلبات الواردة لدى مركز فضل المنازعات الإيجاريه

4

يشرف على طباعة النصوص المترجمة ومراجعتها

5

يراجع ويصحح المواد التي يكلف بها من الناحية اللغوية

6

يؤدي أي مسؤوليات أخرى تتعلق بهذا الوظيفة.

7

المؤهلات العلمية والخبرات العملية

الخبرات العملية المطلوبة

المؤهلات العلمية المطلوبة

المجال

عدد سنوات الخبرة

التخصص

نوع الشهادة

القانوني/الترجمة القانونية/ أي تخصص آخر له صلة مباشرة بالوظيفة

0+

القانون/ أي تخصص آخر له صلة مباشرة بالوظيفة

بكالوريوس